Поговорим о книгах!

Любимая книга о первобытных людях.

Совершенно случайно наткнулась на книгу Жозефа Рони-старшего «Борьба за огонь» — и нахлынули детские воспоминания. Знаете как в детстве бывает — во дворе никого, всех увезли на огороды, в лагеря, к бабушкам. Делать нечего, дома один. И вдруг находишь вот такие шедевры — и мир меняется. Когда-то даже имя автора казалось загадочным. Книга была перечитана несчетное количество раз. Фильм, снятый по книге, смотрела уже взрослая — разочаровалась. Ждала чего-то более приближенного к книге.

Но сейчас не об этом. Книга была написана в 1909 году, на основании достижений палеонтологии и антропологии того времени. Сейчас, конечно, она была бы другой — за 100 лет наука накопила огромный материал по развитию человека в доисторические времена. Фильмы BBC о наших предках  пользуются огромным спросом. Ведь там не только приводятся сухие факты о том как и где жили наши предки, но и все это снимается как игровое кино.

Тем не менее, книгу я бы все равно советовала читать детям. Существует несколько переводов романа. Я читала ее только в переводе Орловской, поэтому не могу судить других переводчиков. Но перевод очень качественный. В книге были также чудесные иллюстрации В. Бахтина. Они меня просто завораживали. Казалось, что в те поистине «темные» времена, когда часто человек буквально и жил в темноте, все так и было. Немного размыто, чуть освещено и не досказано. И еще жутковато.

В книге привлекает все — бытовые сцены (создание оружия, поддержание огня, приготовление пищи), «военные» столкновения (с братьями Агу, с рыжими карликами, бегство от Кзамов), описания охоты, природы, победы над хищниками (тигрицей, пещерным медведем) и приручение мамонтов. Главный герой Нао очень харизматичен, надежен и внушает уважение. Он добр, смел и всегда готов учится новому. Он подобен ребенку, да и в современном мире мы бы и считали его еще ребенком, а в книге он уже опытный воин.

Думаю, что не покривлю против истины, если выскажу предположение, что многие, кто читал книгу «Борьба за огонь» и ее продолжение «Пещерный лев», были очарованы романтикой доисторических времен. Думаю, многие, как и я, поступили на исторический факультет и увлекались археологией. Отзывы о книги восторженные, многие перечитывают по несколько раз, даже будучи взрослыми. Роман называют «культовым», «впечатляющем на всю жизнь». Вот один из отзывов: «В детстве вызывала жуткую зависть к героям… Хотелось взять палицу и ЭЭЭХ!»

Данная книга побуждает детей читать, можно начать с 7-летнего возраста, вы получите незабываемое удовольствие, читая ее со своими детьми. Можете подкинуть подростку — за уши не оттяните. В целом книга подарит не забываемые ощущения чего-то большого, чистого и удивительного.

***

«Фаум воздел руки к небу с протяжным стенанием:

– Что же станется с уламрами без огня? – воскликнул он. – Как будут они жить в саванне и в лесу, кто защитит их от мрака и ветров зимы? Им придется есть сырое мясо и горькие овощи. Кто согреет их озябшие тела? Острие рогатины останется мягким. Лев, зверь с раздирающими зубами, медведь, тигр, большая гиена пожрут их ночью! Кто завладеет снова огнем, тот станет братом Фаума, тот получит третью часть охоты, четвертую часть всей добычи; он получит Гаммлу – мою дочь, и после моей смерти станет вождем племени.

Тогда Нао, сын Леопарда, поднялся и сказал:

– Пусть дадут мне двух быстроногих воинов, и я пойду, завоюю огонь у сыновей мамонта или у пожирателей людей, которые охотятся на берегах Большой реки.»
книга борьба за огонь читать***

«Нао сравнивал хрупкие руки, тонкие ноги, узкие торсы своих товарищей с ногами мамонтов, крепкими, как дуб, с их телами, похожими на скалы. Каким ничтожным и слабым казался ему теперь человек, всю свою жизнь блуждающий в саванне! Он думал также о желтых львах, о львах-великанах, о тиграх, которые могли ему встретиться и под когтями которых человек слаб и беспомощен, как пташка в когтях орла.»

***

«В небесах зажглись огромные звезды. Вслед за ними показался архипелаг Млечного Пути с его заливами, проливами и островами. Гав и Нам никогда не интересовались небесными светилами, но Нао рассматривал их с большим вниманием. Его темная душа черпала в них ощущение ночи, темноты, пространства. Он был уверен, что большинство звезд являлось искрами большого костра, меняющимися каждую ночь, кроме немногих, которые возвращались с необычным постоянством. Бездеятельность, в которой жил Нао со вчерашнего дня, вернула ему утраченную силу. Он размечтался, глядя на маленькие небесные огоньки и черную массу растений, и что-то восторженное рождалось в его сердце, что крепче соединяло его с землей.»

книга борьба за огонь читать

книга борьба за огонь читать

«Голос Нао раздался, как рычание льва. Все его существо было сплошным комком ярости. Огромная палица его без разбора крушила черепа, спины и груди врагов.

Хотя рыжие карлики и страшились его силы, все же они не думали, что она может быть столь грозной. Прежде чем они успели оправиться, Нам и Гав в свою очередь налетели на них, в то время как ва, ободренные неожиданной подмогой, начали обстреливать карликов своим странным оружием. Воцарился полнейший беспорядок. Часть карликов пустилась бежать.»

***

«Тогда Аго, сын Зубра, самый волосатый из уламров, подошел, полный вожделения:

– Аго хочет завоевать огонь! Он пойдет со своими братьями и будет подстерегать врагов по ту сторону реки. Он либо погибнет от ударов топора, копья, зубов тигра, когтей льва-великана, либо вернет уламрам огонь, без которого они слабы и беспомощны, как олень или сайга.

На его лице были видны только рот, обрамленный сырым мясом губ, и глаза убийцы. Его коренастая фигура подчеркивала еще больше длину его рук и ширину плеч; все его существо выражало необычайную силу, неутомимую и безжалостную. Никто не знал ее пределов: он не применял ее ни против Фаума, ни против Му, ни против Нао. Знали только, что сила его огромна. Он ни разу не испытывал ее в мирной борьбе: но никто из тех, кто вставал на его пути, не мог устоять против него. Он либо уродовал своих противников, либо уничтожал их, присоединяя их черепа к своим трофеям. Он жил вдали от других уламров с двумя своими братьями, такими же волосатыми, как и он, и несколькими женами, которых держал в ужасном рабстве. Хотя уламры и сами не отличались мягкостью характера, но жестокость сыновей Зубра страшила даже самых жестоких из них. Сыновья Зубра возбуждали в уламрах смутное недовольство. Это недовольство было первым проблеском сознания общности интересов перед лицом опасности.»
книга борьба за огонь читать

***

«Наконец показался Нао. Его могучая фигура чернела на серой равнине. Фаум закричал:

– Огонь! Нао несет огонь!

Орда заволновалась. Многие замерли на месте, как оглушенные ударом топора, другие повскакивали с неистовыми криками:

– Огонь! огонь!

Сын Леопарда держал его в своей каменной клетке. Это был маленький красный огонек, слабая жизнь, которую без труда могло задуть детское дыхание. Но уламры знали, какая огромная сила таится в этом слабом огоньке; задыхающиеся, безмолвные, страшась, что он исчезнет, смотрели они на огонь.

Затем поднялся такой шум, что даже волки и собаки испугались. Все племя столпилось вокруг Нао с жестами покорности, обожания, радости.

– Осторожно, не убейте огонь! – крикнул старый Гун.»

книга борьба за огонь читать

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

4 комментария: Любимая книга о первобытных людях.

  • Магнус Редькин говорит:

    Ничего лучше «Борьбы за огонь» в этом жанре до сих пор не создано, хотя книга и 1909-го года. Талант автора с лихвой перекрывает научные недостатки вроде человека без плеч и романа раненой тигрицы со львом. Это прежде всего художественное произведение, а не пособие для двоечников по истории древнего мира. Остальное в этом жанре просто картавые перепевы! Пожалуй, кроме «Листов каменной книги» Линевского.

  • Илья говорит:

    В Детстве,как вы и описываете выше, летом, когда все поразъезжались, и приходилось в одиночку проводить летние дни, решил я взять из библиотеки какую нибудь увлекательную книгу, и мой взор пал на красивую иллюстрированную книгу » Борьба за огонь»! Да, да именно картинки очень понравились тогда мне, но каково же было мое удивление и восхищение когда я принялся читать сею повесть!!! А сколько потом было придумано и воплощенно игр во дворе, в парках, в лесу (конечно же когда все друзья вернулись к осени), собирались человек по 10-15 и устраивали баталии между собой или мнимым мамонтом, львом и медведем, добывание и поддержание огня…. Эх детство!))
    И вот недавно почему то вспомнилась мне эта книга, и зайдя в интернет я стал искать, названия точного не помнил, только помнится что про огонь, и вот опять спустя лет 25, я вновь нахожу эту книгу по картинкам, но на этот раз уже не ан полках библиотеки а на просторах интернета!!!
    С удовольствием прочту эту книгу, но теперь уже не сам а с сыном(7 лет) Думаю возраст что надо!))
    P.S. Кстати, книгу в библиотеку я тогда так и не вернул, уж больно она мне по душе пришлась… Знаю что она где-то еще есть дома, надеюсь найду… Пошел переворачивать кладовую, балкон и т.д…
    Автору, большое спасибо за воспоминания!!! Кстати и не думал что девочки такие книги могли читать!)

    • Елочка говорит:

      Ну вот откуда у мальчиков в голове такие мысли про девочек? Разве среди ваших знакомых девочек не было таких, которые по деревьям лазали, на турниках висели, в казаки-разбойники с утра до ночи носились? А уж книги-приключения девочкам нравятся не меньше мальчиков. И про индейцев, и про пиратов, и про рыцарей.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Помоги ребенку! Сделай мир добрее!

Подпишись на обновление сайта. Получай новые статьи на почту:

Проверка тиц pr